Le chœur d’hommes « Les Voix de l’Est » a été fondé en 2014 au sein de l’association « Mines en
Chœurs » dont nous sommes tous membres.
Il est composé d’une douzaine de choristes issus de divers horizons musicaux et dirigé par Mr
André KOGOVSEK.
Fils d’ouvriers, issus de l’immigration européenne, la Lorraine a été la terre d’accueil de nos
parents expatriés et le chant choral a souvent été source de réconfort et de solidarité.
La situation géographique de notre petite ville AUMETZ parle d’elle-même de l’importance de
cette immigration minière et ouvrière et nous souhaitons vous apporter autant de chaleur dans
nos chants que les Lorrains en ont dans le cœur.
Le chœur chante a capella et à quatre voix, dans un registre comprenant ténors, barytons et
basses.
Il interprète des chants du monde, traditionnels et populaires, en slovène, croate, dalmate, russe,
italien, sarde, sicilien, anglais, gaëlique, basque, cajun, allemand, suédois & français (un tout petit
peu).
Il donne une douzaine de concerts par an, en Lorraine, bien sûr, mais également ailleurs en France
(Bourgogne, Vienne, Cantal, Nord, Pays Basque) et en Europe (Irlande, Ecosse, Slovénie, Croatie,
Italie, Luxembourg, Belgique, Suisse).
En tant que membres de l’association « Mines en Chœurs », nous participons à l’organisation et aux
concerts de son festival annuel de chant choral Mines en Chœurs. Le prochain se tiendra du 19 au
21 novembre 2021 au profit des soignants. Vous pouvez visiter le site de notre festival.
Dédé, chef de chœur des Voix de l’Est
André KOGOVSEK dirige le chœur d’hommes « Les Voix de l’Est » depuis sa création en janvier 2014.
Il intègre le chœur d’enfants de l’A.T.S.O.(Association des Travailleurs Slovènes d’Origine) d’Aumetz
en 1964 à l’âge de 6 ans et devient choriste puis chef des choeurs (enfants, jeunes-hommes, femmes,
hommes et mixte) jusqu’en octobre 2013.
Il a participé aux groupes musicaux suivants :
– 1985-1995 : Chanteur guitariste du groupe de Punk-Rock « Les Excelsiors ».
– 1994 : Guitariste du groupe Garage ‘ » Les Patrick Henry ».
– 2002-2004 : Ténor du groupe mixte Gospel « Heaven Four ».
– 2000-2003 : Chanteur, batteur du groupe de Duffle « Yabon Gagarine ».
– 2002-2012 : Chanteur guitariste du groupe « Les Gonfleurs d’Hélices ».
– 2014 : Batteur du groupe surf « Mr Gerry Manders ».
Formation musicale :
– Études musicales à l’école de musique d’AUMETZ (G.Chollot-R.Spaniol-G.Kremer).
– Études musicales au conservatoire de METZ (S.Dangain).
– Stage de direction de Chorale en Slovénie (Radovan Gobec-Miro Kokol).
– Master-class Jazz vocal Nancy (Christiane Legrand).